Overview

I have worked on international market research projects as a Simultaneous Interpreter and Translator for over 15 years.

I understand the unique requirements of this industry and am very keen on supporting customers with quality, dedication, and quick

Services

I provide interpreting and translation services personally in Italy and in the UK or online in English, French, and Italian in both consumer and healthcare market research projects.

As to other European and non-European languages, I rely on CLA, a small, agile translation firm I founded with three fellow interpreters and translators. At CLA we collaborate with an international network of trusted professional freelance interpreters and translators who cover many languages.

Our core business is simultaneous and/or consecutive interpreting services, but we also support customers with our written translation and proofreading services.

We are familiar with the main web conferencing platforms used for online market research interviews and focus groups.

We use the latest technology to ensure the fastest turnaround time and utmost accuracy of our translations.

About

I enjoy working in market research projects because it exposes me to many diverse perspectives on the world. It is very rewarding to help market researchers understand consumer and healthcare provider behavior and preferences across different age groups and geographies and draw meaningful conclusions from complex information and diverse feedback in spite of cultural differences.

In my leisure time, I love traveling, gardening, and swimming. I love opera, ballet, and modern dance. I also like baking cakes for my husband's restaurant and making themed floral displays for their tables to delight customers.