Topic: Specialist Methods and Sectors

  • In a Comms Crisis, Speed Matters — but So Does Knowing What You’re Talking About (Why Market Research Matters)

    In a Comms Crisis, Speed Matters — but So Does Knowing What You’re Talking About (Why Market Research Matters)

    Article by ICG member Nik Harta

    There are few things more heart-stopping than a communications crisis – it rarely arrives politely but comes crashing through the door, demanding an immediate response.

    Your phone lights up.
    Leadership wants answers.
    Legal wants reassurance.
    Social wants to know whether to pin a comment or hide under the desk.

    The instinctive response is to do something. Say something. Anything. Quickly.

    The pressure to act is intense — and understandable. But acting fast without understanding the landscape is one of the quickest ways to turn a difficult situation into a reputational mess.

    This is where market research comes in — not as a slow, academic exercise, but as a rapid, practical tool for sense-checking reality before you open your mouth.

    First rule of a crisis: understand what’s actually happening

    In the early moments of a crisis, comms teams are often expected to be both firefighter and fortune teller. What’s going to happen next? How angry are people? Is this a storm or a drizzle?

    The default response is usually to draft something quickly — a statement, a post, a holding line — based on gut feel, anecdotal feedback, or the loudest voices on social.

    Sometimes that works.
    Sometimes it really, really doesn’t.

    Without insight, you’re relying on instinct at precisely the moment when emotion (internally and externally) is at its highest. That’s how brands end up:

    • Over-apologising for issues that haven’t landed
    • Sounding defensive when reassurance was needed
    • Amplifying a story that would otherwise have fizzled out

    Market research gives you a pause button — not to delay action, but to ground it in reality.

    Market research helps you separate noise from signal. Before drafting a statement or filming an apology video in front of a neutral background, research lets you answer some critical questions:

    • Who is aware of the issue — and who isn’t?
    • How strongly do they feel?
    • What specifically are they concerned about?
    • What do they expect you to do next?

    Without those answers, you’re effectively guessing — and guessing in public is rarely a winning strategy.

    That insight changes everything. It allows you to respond to real concerns and to prioritise clarity over noise.

    Listening before speaking (a radical concept)

    Most crises escalate not because a brand did nothing, but because it did the wrong thing.

    A tone-deaf response.
    An over-apology for something people don’t care about.
    A defensive statement when audiences wanted reassurance.

    The most effective crisis responses often start with listening. Research allows you to listen at scale before responding. It’s like pausing the argument to say, “Hang on — what are you actually upset about?” rather than launching straight into a prepared speech.

    By understanding the emotional drivers behind the reaction — anger, confusion, disappointment, fear — you can tailor your response to address real concerns instead of perceived or imaginary ones.

    Or, to put it another way: you stop shadow-boxing and start engaging with the actual opponent.

    Speed is no longer an excuse

    One of the biggest myths around market research in a crisis is that it’s “too slow”.

    Today, that excuse doesn’t really hold up.

    Modern research methods mean you can:

    • Launch rapid polls or surveys within minutes
    • Get directional insight back in hours
    • Sense-check messaging before it goes live
    • Track sentiment shifts in near real time

    This doesn’t mean waiting days before responding — it means making a better response within the same news cycle.

    In practice, this often occurs in parallel with drafting statements, rather than instead of them. By the time leadership asks for a recommendation, you’re bringing evidence to the table — not just opinion.

    The budget elephant in the room

    Here’s a slightly uncomfortable truth: when a comms crisis hits, budgets often become remarkably flexible.

    Overtime is approved without hesitation.
    External advisors are brought in at speed.
    Campaigns are paused, reworked, or scrapped entirely.

    And yet, research is still sometimes seen as a “nice to have”.

    A small, pre-agreed allocation for rapid insight — or even the willingness to approve one quickly — can be one of the smartest investments a comms team makes in a crisis.

    Why? Because a few thousand spent on understanding the situation can:

    • Reduce internal panic (“It’s bad, but not that bad”)
    • Prevent costly missteps
    • Reduce the need for repeated corrections
    • Avoid escalating an issue through poorly judged messaging
    • Help leadership feel more confident in the response
    • Save time, energy, and reputational capital

    In a world where one wrong sentence can dominate headlines, insight is relatively cheap insurance.

    It helps you say the right thing, not just a thing

    When brands get crisis responses wrong, it’s often not because they didn’t care — it’s because they misunderstood expectations.

    Research helps answer questions like:

    • Do people want an apology, or an explanation, or action?
    • Are they looking for immediate action, or a long-term commitment?
    • Which words or phrases are landing badly?
    • Which messages actually rebuild trust?

    This insight is gold when crafting statements, FAQs, internal comms, and spokesperson briefs. It turns messaging from “what we want to say” into “what they need to hear”.

    Think of it as the difference between turning up with a megaphone and turning up with a translator.

    A reality check: research isn’t a magic wand

    All that said, research isn’t a silver bullet — and pretending it is would be irresponsible. There are some important watch-outs.

    First, timing still matters.
    Research should inform your response, not delay it indefinitely. Silence can be interpreted as avoidance, so sometimes an initial holding statement is necessary while insight is gathered.

    Second, bad questions lead to bad answers.
    Crisis research needs careful design, even when done fast, rushed, leading questions can do more harm than good.

    Third, data doesn’t remove accountability.
    If you’ve genuinely made a mistake, research won’t talk your way out of it. Insight helps you respond better, not dodge responsibility.

    And finally, beware confirmation bias.
    If you’re only looking for data that supports what you already want to say, you’re not doing research — you’re just shopping for justification. Research should challenge assumptions, not simply validate the response you’ve already written.

    The smart middle ground

    The most effective crisis responses tend to strike a balance:

    • Move quickly, but not blindly
    • Be human, but informed
    • Act decisively, but with evidence

    Market research sits neatly in that middle ground. It doesn’t slow comms teams down — it stops them from running in the wrong direction.

    In high-pressure moments, insight buys you clarity — and clarity buys you credibility.

    Final thought

    A comms crisis isn’t the time to wing it; teams are judged not just on how fast they respond, but on how well they read the room.

    Sometimes research reveals that the best course of action is a low-key clarification, not a full public acknowledgement of fault. Other times it confirms that a stronger response is needed — but at least you’re acting with intent, not fear.

    Done right, market research doesn’t slow you down — it stops you from tripping over your own response. because when the pressure’s on, the goal isn’t just to respond quickly. It’s to respond wisely.

    Ask yourself one simple question:
    If this happened tomorrow, would we be ready to listen before we speak?

    If the answer is no, that’s your starting point.

     

    Nik Harta, Author at The ICG

    (6) Nik Harta | LinkedIn

     

  • Lost in Translation: Why Technology Can’t Replace the Human Touch

    Lost in Translation: Why Technology Can’t Replace the Human Touch

    Article by ICG Advertiser, The Language Factory 

     

     

    Translation is crucial for international business growth. As AI tools become more sophisticated, the question is: can machine translation replace human translators? The brief answer is no. While technology is a valuable tool, it can’t replicate the linguistic expertise, cultural insight and in-depth understanding that expert human translators bring to every project.

    In this blog, we examine why human translation remains the gold standard for communicating clearly and engaging with diverse audiences.

    Culture shapes success

    Professional human translators do more than just just swap words between languages – they understand the cultural nuances and linguistic subtleties that shape the meaning of those words. They ensure that your translation includes both the tone and humour of the original content and ensures references to specific local customs will resonate with your target audience.

    Navigating the complexity of language

    Language is far more than a collection of words – it’s an intricate tapestry of emotions, subtext and layered meanings. Experienced human translators recognise and navigate these complexities to ensure that each message is communicated with precision and clarity.

    Machine translation works differently by relying on pattern recognition. While it can handle straightforward content well enough, it struggles with complex material that needs contextual understanding. Subtle shifts in tone, implied meanings or nuances in context can easily slip away when translation relies on algorithms with no human insight.

    Sector expertise

    Most professional translators specialise in particular industries and develop an in-depth knowledge of sector-specific terminology, jargon and technical language. This expertise is invaluable for sectors where precision is crucial, such as legal and medical documentation, technical manuals and financial reports. It ensures all specialised terms are interpreted correctly and reduces the risk of misunderstandings or compliance issues. Even advanced machine translation tools don’t have this level of industry-specific knowledge, particularly for new and fast-moving technologies. They may mishandle acronyms, technical terms or words with specialised meanings which can lead to confusion for the target audience. Similarly challenging for machine translation are creative texts, carefully crafted to invoke feelings, emotions and reactions, where the wrong choice of word can change the outcome entirely.

    Confidentiality and ethics

    In today’s world, confidentiality is no longer just the domain of international business. Human translators work within strict professional codes of conduct, usually  including confidentiality agreements to protect sensitive information and ensure data remains secure. However, machine translation systems, especially free or cloud-based services, can present a risk to data security. If source materials and translations are stored or shared without the knowledge of the user, it presents a serious risk to privacy and data protection.

    The environmental impact

    The environmental cost of machine translation is sometimes overlooked. If we look at AI translation tools, they come from an energy and resource-intensive process based on large data centres that use enormous amounts of electricity. Human translators, on the other hand, most often freelance and home-based, have a much lower energy consumption, usually limited to a computer and an  internet connection. For businesses focusing on sustainability, the hidden energy costs of AI translation should be looked at alongside other perceived benefits.

    Expert human translation services from TLF

    TLF combines over 30 years of specialist translation experience with a network of more than 1,000 native-speaking (human!) translators. They are supported by a team of dedicated (human!) Project Managers who ensure quality, accuracy and cultural relevance in every project.

    Talk to the TLF team about how we can support you with your next translation project.

    Contact The Language Factory: Translation & Localisation Experts – The Language Factory

    The Language Factory – The ICG

  • Christmas Traditions in Behavioural Science Terms

    Christmas Traditions in Behavioural Science Terms

    Written by ICG member Iona Carter, as part of a series of posts she’s writing on LinkedIn.

     

    Phil Barden (of DECODE marketing) and I teamed up this year to look at 12 Christmas traditions through the lens of behavioural science.

    I’ve selected a couple here to share, but if you’re interested in having a look at all 12 – you can see them in my profile on LinkedIn

    https://www.linkedin.com/in/iona-carter-cmrs-96b6214/

    I’ve chosen to share Days 1 to 3 for you here.  Hope you find them interesting and put you in the mood for the festivities to come

    THE FIRST SEASONAL TRADITION is… Gifting

    Christmas isn’t Christmas for many of us without the giving and receiving of gifts: a tradition rooted in a rich blend of Christian theology, ancient pagan festivals and modern customs.

    THE BESCI PRINCIPLE:

    There are many, many behavioural science principles that are reflected in the giving and receiving of gifts, but we’ve chosen to talk about  The Warm Glow / Impure Altruism Effect which describes the positive emotional reward people feel when they act generously or do something good.

    In other words, it isn’t just about the joy of opening our own gifts, it’s also about the reward we feel knowing that others will enjoy the gifts we give them (a 5-pack of underpants, or a badly knitted jumper notwithstanding!).

    Neuroscience studies have shown that the act of giving to meaningful others activates reward-related brain regions.

    WHERE DO WE SEE THIS IN MARKETING?

    We frequently see brands and retailers using phrases like “give joy”, or “share the magic” in their advertising which trigger the concept of the joy of giving in our minds.  This year, we’ve seen Stacy Solomon starring in the AbbotLyon Christmas ad., which perfectly encapsulates the warm glow effect.

    https://www.facebook.com/AbbottLyon/videos/1367582338292559/

    THE SECOND SEASONAL TRADITION is The Advent Calendar.

    Its origins are typically traced back to the early 1800s, when German Luthereans prepared for, and anticipated the marking of the birth of Christ by deploying countdown practices such as lighting a candle or marking chalk marks on doors or walls.  The, now ubiquitous, chocolate calendars didn’t become popular until the early-mid 20th century.

    What began as a spiritual timer has become one of retail’s most powerful rituals of daily reward and rising excitement.  Advent Calendars work because they turn the waiting into the main event (obviously helped by a series of mini-rewards along the way).

    THE BESCI PRINCIPLE

    So, for the Advent Calendar, we’ve chosen to talk about The Anticipation Effect which describes how the brain often gets more pleasure from the expectation of a reward than from the reward itself.

    In neuroscientific terms, dopamine rises in advance of the outcome, which is why waiting, wondering, and counting down can feel as emotionally powerful as the moment of reward itself.

    WHERE DO WE SEE THIS IN MARKETING?

    We think @Aldi have got the anticipation effect all sewn up with their 2025 Christmas advertising campaign which celebrated Kevin’s 10th anniversary with a three-part romantic saga from proposal, through a chaotic stag do (and dare I say, a more refined hen do), culminating with Kevin and Kate’s marriage. And all this supported by a combination of integrated messaging across platforms, the obligatory merchandise (have you got your Caulidog yet?) and clever references to classic Christmas movies.

    https://www.youtube.com/watch?v=RaF1fzzfM74

     

    THE THIRD SEASONAL TRADITION is The Christmas stocking

    A tradition with many suggested origins and cultural variation, it’s widely believed to be rooted in the story of St Nicholas secretly dropping bags of gold coins down a chimney for three poor sisters, with the gold landing in their stockings (or shoes) that were hung by the fire to dry.

    So, the Christmas stocking symbolised quiet generosity long before it became the temporary home of chocolate coins and novelty gifts. By now, it has, become an annual source of excitement and anticipation for young children and adults alike.

    THE BESCI PRINCIPLE

    For the Christmas stocking tradition, we’ve chosen to talk about Emotional Memory Encoding…

    … which is the process by which experiences paired with strong emotion e.g. excitement, joy, anticipation are stored more deeply and durably, and recalled more easily, in the brain than neutral ones.

    When a ritual like the Christmas stocking is repeated every year in childhood, it becomes a lasting emotional shortcut to how Christmas feels, not just what it is.

    WHERE DO WE SEE THIS IN MARKETING?

    There are so many examples of brands and retailers reactivating those first emotional rituals of Christmas,  it’s hard to pick just one!

    The most obvious and literal, of course, being the proliferation of Christmas Stockings (with variable contents) aimed at adults, and which tap into those early memories of excitement and joy in order to make the ‘gifts’ inside feel irresistible.

    But we couldn’t leave out this year’s @JohnLewis Christmas ad. which, amongst other things,  capitalises on emotional memory encoding by reconnecting viewers with the feelings of youth, caring for others, and identity. It doesn’t sell a gift — it reactivates a memory of who you were and who you still are at Christmas.

    https://www.youtube.com/watch?v=z1bRlnyQeDk

  • What Do Teachers Really Think About the Curriculum & Assessment Review?

    What Do Teachers Really Think About the Curriculum & Assessment Review?

    Article by ICG member Jill Elston, Insightful Research 

    When the government published its long-awaited Curriculum and Assessment Review on 5th November 2025, the reaction from unions, subject associations and education organisations was immediate and vocal. But what about the teachers and school leaders who will actually be implementing these changes in classrooms across the country?

    We decided to find out. Within days of the Review’s publication, we surveyed over 100 education professionals to capture their initial reactions whilst they were still fresh. This was a deliberate departure from our usual approach (we typically conduct in-depth, nuanced qualitative research with schools). However, this moment called for a quick temperature check to understand sector sentiment before moving on to more detailed exploration.

    Who we spoke to:

    • Headteachers, senior leaders and heads of department

    • Staff from academies, MATs and local authority schools

    • Primarily secondary teachers, with some primary representation

    Whilst not statistically representative, this research provides a timely snapshot of views from those at the chalk-face.

    The headline verdict? Cautiously optimistic, but with significant concerns.

    What teachers welcomed:

    • Reduced emphasis on EBacc: seen as offering greater flexibility for creative and vocational subjects

    • Promise of less exam content and exam time: reducing student stress and curriculum overload

    • Modernisation of the curriculum: particularly digital literacy, financial literacy and oracy

    • Evolution rather than revolution: 48% felt the amount of change proposed was “about right”

    Overall, 54% had a positive reaction to the proposals. Teachers told us they were pleased to see many of their long-standing hopes reflected in the Review.

    But concerns run deep:

    However, 43% had mixed feelings, and 57% felt the Review hadn’t fully captured all the issues schools face. When we dug deeper, persistent worries emerged:

    • Teacher workload: the number one barrier to implementation (cited by 65% of respondents)

    • Insufficient funding: the second biggest concern (61%)

    • Staff recruitment and retention: particularly acute for Triple Science and Computing (52%)

    • The enrichment accountability announcement: many feel positive curriculum changes will be undermined by new demands

    Analysis revealed that many concerns related to funding, inspections and workload which were issues outside the Review’s Terms of Reference. This highlights an important truth: curriculum reform is just one piece of a complex jigsaw.

    What schools will need in the near future

    As schools move from reaction to planning mode, our research points to significant demand for support.

    Teachers told us they’ll need:

    Most in demand

    • Clear, practical implementation guidance (42%)

    • New or updated teaching and learning resources (40%)

    • Subject-specific training and CPD (36%)

    • Digital and online teaching resources (34%)

    Growing areas of interest

    • Curriculum planning tools and frameworks

    • New assessment materials

    • Support in delivering enrichment programmes (15%)

    • AI-enabled resources for marking, assessment and resource creation (13%)

    This presents clear opportunities for education suppliers, publishers and training providers who can genuinely support schools through this transition.

    Download the full report below to explore these findings in detail, including what different types of schools said, specific subject concerns, and the barriers they anticipate. Whether you’re developing products and services for the education sector, working in policy, or leading a school through these changes, this research offers valuable insight into how teachers and school leaders are responding to one of the most significant curriculum reviews in a generation.

    Planning your response to the curriculum review? We can help you understand what teachers and school leaders actually need to make implementation successful. Contact us to explore how research can inform your next steps.

  • Cxoice Survey Platform Extends to Include Real-Time Video Capture

    Cxoice Survey Platform Extends to Include Real-Time Video Capture

    By ICG member Saul Dobney.

    The Cxoice Survey Platform (run by Saul Dobney, ICG member) has been extended to include real-time video capture as someone completes a survey; together with speech-to-speech AI and conversational AI capabilities. This means participants can talk to the survey as they complete it, to explain their reasoning, or so you can see their reactions to prompt materials. The benefit is quant data with added transcriptions for commentary, and video show people can show you things.

    Video with quant might seem a strange idea for researchers who only use traditional tick-box questionnaires. However, for surveys that ask people to do visual tasks like marking up a webpage, or asking for participant to show their preferences, or to collect reactions to new marketing materials, then the combination of video and speech allows respondents to ‘show you’, not just ‘tell you’.

    It also works for video-based tasks – for instance show me the cosmetics you use, or show me how you load a washing machine.

    With all the issues over data-quality and the need for researchers to go deeper and to provide research that can’t be done with AI, video has the potential to have a much bigger role in all types of research projects.

    Saul Dobney | LinkedIn

  • RECORDING: Behavioural Science 2.0: Tackling Complex Goals Using Behavioural Systems

    RECORDING: Behavioural Science 2.0: Tackling Complex Goals Using Behavioural Systems

    This webinar has been generously sponsored by StreetLife

     

     

     

    Eating healthily. Exercising regularly. Having spare money left over at the end of the month.

    These are all challenges we humans seem destined to struggle with forever – right?

    Not necessarily. We’ve just been using the wrong tools.

    Behavioural science 1.0 helped governments and businesses nudge simple, one-off decisions like when to pay a tax bill, or what product to buy.

    However, it failed to help anyone tackle more complex goals.

    In this interactive webinar we’ll explore how Behavioural science 2.0 helps achieve lasting change by applying systems thinking.

    You’ll discover how you – and your clients – can best tackle complex challenges, from improving health and financial wellbeing to strengthening consumer engagement and loyalty.

    Our presenter – Chris Harvey

    Chris Harvey is Founder of Activate Research (www.activate-research.com), which inspires change and drives growth by enabling agencies and organisations to better understand, predict and influence audience behaviour.

    Chris has 15+ years quantitative and qualitative research industry experience (working for agencies including YouGov, GfK, and Dunnhumby) and a Masters with Distinction in Behavioural Science.

    Chris is also a regular behavioural science workshop trainer for the Market Research Society, and a member of the Global Association of Applied Behavioural Scientists.

    Chris has been an ICG member for many years.

    Watch this recording here

    WEBINAR SLIDES: Activate Research – ICG webinar – Behavioural Science 2.0 – 13.11.25

  • Who’s Afraid of the Wolf?

    Who’s Afraid of the Wolf?

    Article by ICG member Viviana Codemo_ Marea Research Qualitative Thinking_ ITALY

     

     

     

     

    Some good news! We can give AI a run for its money with our creativity and the unimaginable resources of our unconscious.

    A few years ago, I enjoyed writing an abstract that I then sent to the Esomar Call for Contribution, and to my great surprise and excitement, it was accepted as a speech at the Esomar Qualitative Congress,. The topic was very fascinating to me: how to use fairy tale archetypes to imagine a qualitative research tool to be used in focus  groups.

    The inspiration came from Bruno Bettelheim’s magnificent book, The Uses of Enchantment: The Meaning and Importance of Fairy Tales. What was new, and exciting, was the warmth, humane and urgent, with which Bettelheim expounded fairy tales as aids to the child’s growth, which he understand as growth through
    conflicts, the chief conflict being Oedipal. The wicked stepmothers and fairy godmothers he translated as, all, Mother, and the kings and hunters as, simply, Father. It is the essence of the fairy tale to objectify differing facets of the child’s emotional experience; by showing the underlying identity of polarized and duplicated symbolizations, Bettelheim’s readings make sense of much that seems nonsensical, and relieve the tales of much of the cruelty that has turned many parents and educators to tamer, but thinner, narratives for children.
    An adult, in telling a story, though encouraged to yield, like the countless tellers before him, to “his conscious and unconscious feelings for the story,”is strictly admonished never to “explain” the meaning. Bettelheim’s explications of two dozen or so best-known tales convince us, indeed, that we may not know the meaning, or that the child of four or five knows it better. That the child does not “catch”all the symbolization Is the opposite of an objection; these tales’ merit is that the little listener takes what he can, responding to the unspoken significances unconsciously, mastering anxieties bodied forth for him by these venerable fantasies, being led through Oedipal and sibling conflicts toward an eventual happy union with an “agecorrect” partner.

    What struck me when analysing Bettelheim’s theories was the universality that could be found in their meaning: those archetypes of the maternal and the paternal, of hunger that devours from within (expressed by the wolf) spanned entire generations, remaining unchanged and continuing to “speak” to our unconscious. Therefore, I started from a premise that seemed almost obvious: each of us was once a child (yes, it’s true!) and each of us came into contact with fairy tale characters (the fairy, the king, the wolf) during our childhood, at least until classic fairy tales became part of our imagination. We may soon have to update these reflections if we realise that today’s children have been deprived of this precious emotional treasure chest, leaving them alone in front of a screen.

    Returning to methodology, I discovered that I could use fairy tale archetypes to work with both adults and teenagers on the relationship they establish with a certain product or brand, and monitor its evolution over time.
    For example, through the transition from the “good fairy” to the King, it emerged that the more distinctly maternal nature of some brands had gradually become institutionalised, losing that intimate role of mothering and shifting towards the normative and authoritative system typically associated with fatherhood and
    represented by the King. None of this had been mentioned by the interviewees, so it had not been brought
    to a conscious level, but it was clearly evident from the cards they had chosen and the imagery suggested by those choices. Moreover, after collecting interviews, diaries or narratives, you can:

    • Analyse the stories by looking for archetypal structures (e.g. a participant who
    describes themselves as “travelling”, “struggling”, “guided by someone” →
    hero’s journey).
    • Interpret the transformative passages in the stories according to fairy tale
    models (crisis → trial → rebirth).

    When I presented my paper to the Esomar delegates, I invited colleagues from cultures other than Western ones (I am thinking of the African continent, but also India, China, etc.) to look for characters in their traditional fairy tales that could represent the same archetypes identified by Bettelheim. I do not know if anyone did so. Yet it would be an interesting challenge (which AI has not yet imagined!!), because everyone, wherever they come from, has their own inner child, which guides their emotional world.

    Useful references
    § B. Bettelheim – The Uses of Enchantment: The Meaning and Importance of
    Fairy Tales
    § J. Campbell – The Hero with a Thousand Faces
    § C. G. Jung – Man and His Symbols
    § V. Propp – Morphology of the Folktale

     

    Viviana Codemo | LinkedIn

  • Why Hungry Ghosts Make Excellent Focus Groups: What Death Festivals Reveal about Consumer Behaviour

    Why Hungry Ghosts Make Excellent Focus Groups: What Death Festivals Reveal about Consumer Behaviour

    Article by ICG member Felicia Schwartz, China Insight.

    With China’s Hungry Ghost Festival concluded in September, Halloween around the corner, and Mexico’s Día de los Muertos following closely, it struck me how differently the returning dead behave across cultures. What began as seasonal musings turned dead-serious (pun intended)—these festivals reveal fundamental differences in consumer psychology.

    China’s Hungry Ghost Festival honours spirits released during the seventh lunar month: beloved ancestors but also wandering “hungry ghosts” without descendants. Halloween, from Celtic Samhain, was coopted by Christians and evolved into playful fear divorced from reverence. Mexico’s Día de los Muertos, rooted in Aztec beliefs about death as transition, merged with Catholic tradition into a joyful family reunion with elaborate altars. and processions.

    In short: Chinese ghosts are high-maintenance and need constant offerings. Western ghosts just want to party. Mexican ghosts are beloved relatives dropping by for dinner.

    These different behaviours and attitudes really translate into three different cultural operating systems for decision-making that go well beyond the holidays.

    China: Obligation
    Chinese families burn offerings because they must—driven by filial duty and protective caution. This extends year-round: health products (“must protect family”), insurance (“must secure future”), luxury goods (“must show status”). Chinese consumers respond to products positioned as necessary duties.

    West: Choice
    Halloween operates on pure desire—transformation, self-expression, temporary escape. Participation triggers are FOMO and identity play, not duty. Western consumers seek choices that express individual identity: “what does this say about me?”

    Latin America: Joyful Honor
    Día de los Muertos transforms obligation into joy, duty into art. Spending is joy-driven—beautiful altars, colorful skeleton parades reminding us “death is just part of life.” Latin American consumers skew toward purchases that strengthen relationships through celebration.

    Of culture evolves and there is a contemporary twist to this framework

    China: Obligation meets efficiency
    Young urban Chinese remain selective about which traditions deserve their duty impulse. Authorities now promote “Cloud Offerings” via WeChat, replacing burned paper. Brands can modernize the form if they preserve the purpose: protection, family security, respect.

    West: Identity expression amplified
    The $3+ billion Halloween costume market reveals consumers want meaningful choices expressing individual identity. Social media amplifies this but doesn’t change the core driver: “this is who I am.”

    Latin America: Authenticity under pressure
    As Día de los Muertos goes global (the “Coco effect”), Mexican consumers face tension between modernizing presentation and defending cultural meaning. Authentic craftsmanship and cultural integrity are non-negotiable. Brands must prove they understand the why, not just the aesthetic.

    The Pattern

    Modern consumers globally are more selective about which traditions to embrace, but when they commit, they demand deeper authenticity and meaning. The opportunity for brands lies in honouring tradition while feeling contemporary, being efficient while meaningful, innovative while respectful.

    After all, how you honour the dead says everything about how you live—and what you buy.

    (1) Felicia Schwartz | LinkedIn

    Felicia Schwartz, Author at The ICG

  • Want to Make Your Advertising More Effective? Here’s How Research Can Help

    Want to Make Your Advertising More Effective? Here’s How Research Can Help

    Article written by ICG member Graham Booth, Movement. 

  • RECORDING: Segmentation: Your Mission, Should You Choose to Accept

    RECORDING: Segmentation: Your Mission, Should You Choose to Accept

    This Knowledge Share will be presented by ICG member John Storey  

    It is generously sponsored by Add Maple

     

     

     

    What you will gain from attending

    This session will provide you with a high-level understanding of segmentation, equipping you to deliver more value to your clients. You will walk away with the understanding and tools to:

    • Grasp Core Principles: You’ll learn the fundamental theory and best practices behind successful market segmentation, regardless of the tools you use.
    • Navigate the Process: We will outline a clear, step-by-step process for conducting segmentation projects, from initial data analysis to creating compelling, actionable outputs.
    • Access Practical Resources: You’ll gain free access to a purpose-built web app that can help you with your segmentation analysis.

    More specifically, John will cover:

    The Why 

    • Why is segmentation a challenge for independent consultants and micro-businesses?
    • Why focus on process and best practices rather than specific software?

    The How 

    • An overview of the entire segmentation process, from start to finish.
    • Discussion of key methodologies and how to choose the right one.
    • A demonstration of a free web app to help with key aspects of your analysis.

    The Result 

    • How to go from raw data segments to actionable personas.
    • Case studies: Applying segmentation theory in pharma, consumer shopper, charity sector.
    • Best practices for communicating your findings to clients.

     Discussion & Q&A.

    John Storey, Market Research Consultant

     

     

     

    I am the MD and owner of Medical Research Limited, operating as Marketing Sciences Limited. I have extensive experience in healthcare market research, particularly in the fields of Pharma, Biopharma, and Biotech. I also specialize in Charity Research, Consumer FMCG and Technology/Online Digital Research.

    I operate as Marketing Sciences Limited with a group of Marketing & Business Associates and will often partner with other Independent Consultants providing evidence-based market research and marketing support services. I personally specialise in providing qualified Physician and Patient research including depth interviews and focus groups.

    My work includes segmentation-related research, including Patient Record Trackers, NPD, and Audience Targeting, Digital Marketing. I am a certified member of the MRS and Health Sciences Dip HE (Open), and a member of the ICG and The Royal Society of Medicine, BHBIA The British Healthcare Business Intelligence Association and Certified Digital Marketing Professional, Digital Marketing Institute.

    marketsci.co.uk.   Jonny.storey@marketsci.co.uk

    Watch this session here

    If you’d like the presentation slides, contact John directly.